《C.Bongrand × ETS.MATERIAUX》

イラストレーターとして活動したのち、刺繍を中心に制作を続けるフランスのアーティスト、Corinne Bongrand（コリン・ボングラン）。

刺繍職人の祖母と、オートクチュールメゾンで仕立て師を務めた母を持ち、「糸と布は家族の歴史の一部」と語る彼女。イラストと刺繍を組み合わせた、独自の表現が魅力です。

今回は、そんな彼女のアートワークを刺繍で表現し、?DIFICEのシャツに落とし込んだコラボレーションアイテム。

フランスの風景や日常を思わせるモチーフを、程よいアクセントとして配置。刺繍ならではの繊細な表情が、シンプルな佇まいに個性を添えています。

【c.bongrand / コリン・ボングラン】
フランスの作家、Corinne Bongrand。紙や古いリネンに糸を走らせ、絵を描くように物語を紡ぐ。
イラストと刺繍、その境界を曖昧にしながら生み出される作品群は、どこか懐かしく、静かな詩情を湛えている。
手仕事によるわずかな揺らぎまでもが作品の一部となり、量産品にはない豊かな表情を見せてくれる。

【ETS.MATERIAUX / マテリオ】
ヘルシー、コンフォート、リラックス。「経年が着心地の良さにつながり完成していく」をコンセプト、
歴史ある受け継がれるアイテムのリスペクトを忘れず、素材や生産背景にこだわり、本質的なモノつくりを行います。

【ご注意】
※照明の関係により、実際よりも色味が違って見える場合があります。
またパソコン・スマートフォンなどの環境により、若干製品と画像のカラーが異なる場合もございます。
※商品の色味は、商品アップ画像をご参照ください