- CELINE CL50098I(BLACK) ¥50,600
- CELINE CL50098I(BROWN) ¥50,600
- CELINE CL50098I(CLEAR) ¥50,600
- CELINE CL50098I(PINK) ¥50,600
2022S/Sのグローバルキャンペーンヴィジュアルにも採用されているアイコニックなセルフレームが日本国内はアイシンクのみでのエクスクルーシブ展開で登場です!
CELINEのDNAを具現化したマスキュリン的なオーバーサイズなシンプルで大胆なシェイプと3ドットの洗練されたフレーム。定番のBLACKとHAVANAは勿論、今回バックやアクセサリーにインスパイアされた、新しいミルキーやクリアーなカラーリングも魅力的です。The iconic celluloid frames used in the 2022S/S global campaign visuals are now available exclusively at EYETHINK in Japan!
The masculine, oversized, simple, bold shape and sophisticated 3-dot frames embody the DNA of CELINE. The new milky and clear coloring inspired by bags and accessories are also attractive.INSTAGRAM : @htmknt
- Q1. 眼鏡と自分
- Glasses and myself.
- A1. 眼鏡をかけるといつもと違った自分になれる気がします。
- I feel like I can be a different person when I wear glasses.
- Q2. 今回ご着用頂いた眼鏡をどう合わせますか?
- How would you wear the glasses you wore this time?
- A2. カジュアルな着こなしに合わせたいと思いました。
- I wanted to match it with casual outfits.
- Q3. 眼鏡を選ぶときに気にする事は?
- What do you care about when choosing eyeglasses?
- A3. かけた瞬間のフィーリング
- I value the feeling I get the moment I put it on.
- Q4. 眼鏡といえば思い浮かぶ著名人は?
- What celebrities come to mind when you think of glasses?
- A4. タモリ
- Tamori.
INSTAGRAM : @toga_kumi
- Q1. 眼鏡と自分
- Glasses and myself.
- A1. 子供の頃に再放送で欠かさず見ていたあぶない刑事のタカとユウジに憧れて、サングラスをはじめアイウェアの魅力を初めて意識しました。小学生ながら父親のRay-Banをこっそり着けてはドキドキワクワクしていた何とも言えない高揚感。今でも素敵なアイウェアに出会ったときに蘇る不思議な感覚です。
- I first became aware of the appeal of eyewear, including sunglasses, when I admired Taka and Yuji from “Abunai Deka”, a show I used to watch reruns of as a child without fail.I remember the indescribable feeling of excitement I felt when I would secretly wear my father’s Ray-Bans while I was still in elementary school.It is a strange feeling that still comes back to me when I come across a nice pair of eyewear.
- Q2. 眼鏡を選ぶときに気にする事は?
- What do you care about when choosing eyeglasses?
- A2. デザインとマインド重視。そしてあらゆる意味でのフィット感。
- I am all about design and mindset.And fit in every sense of the word is also important.
- Q3. 今回ご着用頂いた眼鏡をどう合わせますか?
- How would you wear the glasses you wore this time?
- A3. とってもラフにTシャツ+デニム、最低限のアクセサリーにローファー。一方、華やかなカラーブラウスにも合わせたい。両極端ですね。
- I would like to wear it very loosely with a T-shirt + denim, minimal accessories and loafers.On the other hand, I want to match it with a gorgeous colored blouse. It’s a bit of a two way street.
- Q4. 眼鏡といえば思い浮かぶ著名人は?
- What celebrities come to mind when you think of glasses?
- A4. 坂本龍一、ジョニー・デップ
- Ryuichi Sakamoto, Johnny Depp.
INSTAGRAM : @janurilasas
- Q1. 眼鏡と自分
- Glasses and myself.
- A1. 眼鏡は私にとっては、強い日の光から目を守るもの。そして、自分を鋭利に魅せるもの
- Glasses, for me, protect my eyes from the strong sunlight.And it is something that makes me look sharp and attractive.
- Q2. 眼鏡を選ぶときに気にする事は?
- What do you care about when choosing eyeglasses?
- A2. 今までは、自分のパーソナリティを隠せるかどうかでサングラスを選んでいた。
- Until now, I had chosen sunglasses based on weather or if it could they could hide my personality.
- Q3. 今回ご着用頂いた眼鏡をどう合わせますか?
- How would you wear the glasses you wore this time?
- A3. 今後、視界に今ほど輪郭が帯なくなってきた時、 今日かけたような美しい眼鏡をつけて世の中を見て見たいと思った。
- In the future, when my vision is no longer as contoured as it is now, I would like to wear beautiful glasses like the ones I wore today and see the world.
- Q4. 眼鏡といえば思い浮かぶ著名人は?
- What celebrities come to mind when you think of glasses?
- A4. 滝廉太郎
- Rentaro Taki.
INSTAGRAM(H) : @couturedadam
INSTAGRAM(F) : @gigi.jewelry- Q1. 眼鏡と自分
- Glasses and myself.
- A1. 学生の時に初めてかけた金縁の丸眼鏡。ジョン・レノンのようなアーティスティックな雰囲気に憧れて。次はゴダールの映画に登場するフランス女優がかけているような太縁の眼鏡。眼鏡は私が憧れとするスタイルアイコンに近づく為の大事なアイテムです。(F)
- The first pair of gold-rimmed round glasses I ever wore as a student.I longed for an artistic atmosphere like John Lennon.Next, I wore thick-rimmed glasses like those worn by French actresses in Godard’s films.Glasses are an important item for me to get closer to the style icons I admire.
- Q2. ジュエリーと眼鏡のスタイリングについて
- About Jewelry and Eyeglass Styling
- A2. オフの時にかけるサングラスには大ぶりのフープピアスで。仕事中、いつものメガネにはヴィンテージの時計や、タイトなフープピアスで。顔まわりの定番コーディネートです。(F)
- For the sunglasses you wear when you’re off the clock, use large hoop earrings.At work, the usual glasses with a vintage watch and tight hoop earrings.This is a classic coordinate for the face.
- Q3. スタイリングにおける眼鏡の役割について
- What is the role of glasses in styling?
- A3. ファッションの方向性を表現する際、眼鏡は効果的です。眼鏡それぞれの出自に時代背景があり、スタイルが存在します。そうした眼鏡の持つ背景を正しく理解し活用する事が、ファッションという自己表現をわかり易いものとする様に考えます。(H)
- Eyeglasses are effective in expressing the direction of fashion.Each pair of glasses has its own historical background and style.We believe that understanding and utilizing the background of glasses correctly makes self-expression of fashion easy to understand.
- Q4. 今回ご着用頂いた眼鏡をどう合わせますか?
- How would you wear the glasses you wore this time?
- A4. ボブにしたばかりなので、濃い縁の眼鏡に合わせて髪をタイトに梳かしたり、時にはラフに束ねて、後毛との印象を楽しんだりしたいです。(F)
- I just got a bob hair cut, so I can comb my hair tight to match my dark rimmed glasses.Sometimes I like to roughly bun it up and enjoy the impression with the back hair.
- A4. 読書をする際に…、メールを読む際に…、ニュースを確認する際に…、老眼が進んでるので実用的に使用します(笑)寝ぼけ眼に、呑み過ぎの腫れた眼にも良し!ボストンフレームの眼鏡なので、アメリカンなおっさん如く肩肘はらずに無造作にかけます。(H)
- When reading… , …When reading email… … and …When checking the news… I use it for practical purposes…I use it practically because my eyes are getting old.They are good for sleepy eyes and swollen eyes from drinking too much!Since they are Boston frame glasses, I wear them carefree and carefree like an American old man.