《L’ETIQUETTE × EDIFICE Collaboration》
L’ETIQUETTE Fashion DirectorであるGauthier Borsarello監修でEDIFICEとのコラボレーションが実現。
Gauthier氏所有のVintageコレクションの中からフランスにルーツあるアイテムをモチーフに選び、Gauthier氏のセンスで現代的なコレクションに仕上げました。
日本の生産背景、日本の素材にこだわり、経年変化を楽しめるようなアイテムになります。
■FRENCH LEATHER CYCLIST JKT
|Gauthier Borsarello's comment
「このジャケットはサイクリング・ジャケットからインスピレーションを得ています。
オリジナルのレザージャケットにはジッパーが付いていることが多いのですが、閉じてしまうと、特にかがんだときに着心地が悪くなってしまいます。
ここでは、(このヴィンテージジャケットのように)ファブリックバージョンによく見られるボタンに置き換えました。
ボリュームも見直し、よりボクシーになっています。そして何より、当時のフランスのレザーは、アメリカのレザーと違ってあまり質が良くありませんでした。
ここでは、オリジナルよりもさらに良い製品を作るために、より上質なレザーを選びました。エディフィスの提案により、「フィニッシュ・レザー 」の手法で自然染色された日本製のレザーを使用、時間が経つにつれて色が濃くなっていきます。」
■FRENCH ARMY V-KNIT
|Gauthier Borsarello's comment
「このニットは、フランス軍のニットにインスパイアされたもので、中央に3本のラインが入っています。
残念なことに、当時の物はとても素朴すぎて着心地が悪いものになります。また、フィット感もお世辞にも良いとは言えません。
私たちはそれらを修正し、白いTシャツやシャツの上にエレガントに着ることができるように、ゆとりのあるVネックに作り上げています。」
■FRENCH WORK JACKET&TROUSERS
|Gauthier Borsarello's comment
「モレスキンのパンツとジャケットはフランスのワードローブの大定番ですが、日本の高密度のモレスキン、最高の素材であるコットンサテンで作りました。オリジナルのディテール(オーバーロックなしの二本針ステッチ、動きやすさを考慮したヨーク、台形のベルトループ、快適さと耐久性を考慮したパンツのタック)はすべて残しています。」
その他のETS.MATERIAUXコレクションはこちらになります。
(こちらはLetiquetteとのコラボレーション商品ではございません。)