JOURNAL STANDARDプレス玉木です。今回、台湾にいってきました。
JOURNAL STANDARD公關 玉木悠斗。 這次，我去了台灣。


目的は2つ。
目標有兩個。

①新しいJOURNAL STANDARD relumeが台北「京站時尚廣場」台中 「三井lalaport」 
にできるということで仕込んでいたコラボ商品の展開準備。
relume在台北京站時尚廣場，與台中三井lalaport的新店鋪的開幕準備，與聯名商品的發售準備。

②台湾の事をたのしむ（食、アート、ファッションとか）
在台灣可以體驗的食物，藝術，時尚等等

不定期ですが連載で簡単なBLOGを書きたいと思います
このBLOGを見て、「日本から今度台湾へ行こう」とか、「紹介しえいたあの店に寄って見よう」とか、「台湾relumeに行こう」とかいろんなポジティブな感情が沸けば幸いです。
我會不定期的更新這個簡簡單單的部落格，如果因為看了這個部落格後出現「不然從日本去台灣吧！」或是「想去看看這個被介紹的店家」，「想去台灣的relume」這樣澎湃的心情的話，我會非常的開心的。

台湾は朝から朝食店が充実。台北のお店に向かう途中に数多の誘惑がありましたがまずは、国民的サンドウィッチ「洪瑞珍」にはじめまして。
台灣的早餐店非常的多，雖然在前往台北relume的途中受到了非常多次的誘惑，但是今天的目的地是非常著名的三明治「洪瑞珍」。

読み方はわかりませんでしたが、すごくシンプルなハムサンドをいただきました。映えとかじゃないシンプルサンドウィッチはどくとくなマヨネーズで何度も食べたくなるサンドウィッチでした。
台車で爆買いしているマニアもいましたよ。
雖然完全不知道怎麼發音洪瑞珍，但本人是個簡單的火腿三明治。完全不是那種網紅食物的簡單三明治，但特別美味的美乃滋讓人想要一吃再吃呢！居然有人拉推車來爆買呢！！


所在地： 100 台湾 Taipei City, Zhongzheng District, 忠孝西路一段72之37號

サンドウィッチを食べながら近道を通ってつきました。
「京站時尚廣場」です。こちらの2階にrelumeがオープンしました。
邊吃著三明治，走小路來到了京站時尚廣場。在這邊的2樓relume要開幕了！

台湾オープンを記念して準備しましたコラボレーションが「サンリオキャラクターズ」。
そしてなかでも、お気に入りがポムポムプリン
為了紀念台灣開幕的聯名商品「三麗鷗明星家族」，其中我特別中意布丁狗

台湾独自のミックスカルチャーの影響を受け独自の変化を表現したカプセルコレクション「irrepressible」は、「抱き枕」「Tシャツ」「ロンT」の展開で台湾店とベイクルーズストア（オンライン）限定販売。
受到台灣獨特的文化薰陶而演化的「irrepressible」系列，「抱枕」「T-shirt」「長Ｔ」等限定於台灣店鋪與BAYCREWS STORE(線上商品)販售。

そして、ありがたいことに、
ポムポムプリン、ハローキティの抱き枕、ハンギョドンのtシャツ、ロングtシャツが日本分が完売となりました。
然後呢，令人感動的是在日本這邊，布丁狗與凱蒂貓的抱枕，人魚漢頓的Ｔ-shirt都已經完售了呢！

この神々しいポムポムプリン、ハローキティの抱き枕は日本では拝むことができないですが、ぜひ台湾に旅行にいった際にレリュームのお店に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
金屛風も大変ありがたい世界観となっています。
金光閃閃的布丁狗與凱蒂貓的抱枕，因為在日本已經沒有機會膜拜了，有機會到台灣旅行的話，請務必光臨relume台灣店鋪看看本尊唷！搭配黃金屏風的陳列的世界觀實在太感動了！

簡単なBLOGなので続けるために＃1はこのあたりで終わります。
ありがとうございました。最後に今、買えるサンリオキャラクターズ一覧です。
因為是簡簡單單部落格，首先第一話就在此告個段落，請期待我的連載。
最後以下是本次還有庫存的台灣聯名商品的一覽。

台中 三井lalaport 2F coming soon...