新作【 lille cirkel 】が入荷いたしました!
“Begin with a smile” for a happy gift
“始まりは笑顔で” 贈る人にも贈られる人にも。
“lille cirkel” は、10年以上に渡り北欧の時計ブランドに携わってきた一人の人間の、時間への理想と現実に対する思いからスタートしました。
時間に追われないゆったりとした時間への憧れと、日々の忙しさへの葛藤、相反する2つの現実を、時刻を正確に測る時計というもの に込め、北欧デザインのシンプルモダンさに敬意を表したとき、小さな時を感じる時計 “lille cirkel” が誕生しました。
■リング or ブレスレット 2通りの使い方
ストラップを交換することで、リングとブレスレットの2通りでご使用頂けます。ストラップは、工具などを使用せず、ご自身で付け替えが可能です。お気に入りの腕時計をしながらリングとして付けたり、スマートフォンで時刻を見る方はアクセサリー感覚で、あなたのライフスタイルに合わせて着用頂けます。
ウォッチストラップは、PINATEX®のヴィーガンレザーを使用しています。
この時計は正確な時刻を知る為のものではありません。ふとした時このリング&ウォッチを見て、時間に追われている自分に気づき、息抜きの切っ掛けになるお守りのようなアクセサリーです。あなたの日常に、ちょっとした変化を与える小さなきっかけになれば幸いです。