“Two stories, gently overlapping. Like sisters, they resonate
with one another—while each expresses its own individuality.
A mood of early summer, shaped by nuance and contrast.”
寄り添うように重なる、2つのストーリー。
姉妹のように互いに響き合いながら
それぞれが自身の個性を表現する。
ニュアンスとコントラストによって
形づくられる初夏のムード。