パリから飛行機で１時間ほどの場所にある、
南フランス・バスク地方の街ビアリッツ（Biarritz)。
19世紀以来、王族や貴族が余暇を過ごしてきた高級リゾート地。
有名なサーフポイントとして、若いサーファーたちが集まり、
バスク地方への観光の拠点としても人気を集めている。
真っ青な海と空を求めて、さまざまな人が同居する、
自由な街ビアリッツ。
思いのままに過ごす、素敵な旅を。
Located about an hour by plane from Paris, Biarritz is a town in the southern French Basque region.
Since the 19th century, a luxurious resort destination where royalty and nobility have spent their leisure time.
It is famous as a surf spot where young surfers gather and is also popular as a base for tourism in the Basque region.
Seeking the deep blue sea and sky, Biarritz is a free-spirited town where various people coexist.
Have a wonderful journey, spending it as you please.
